Showing posts with label Canada. Show all posts
Showing posts with label Canada. Show all posts
Party Cubes
About:
125g,
24,
Canada,
cubes,
La vache qui rit,
Lilli,
nature,
party cubes,
plain,
RECEIVED,
The Laughing Cow
Light/Légère from Canada
More bilingual
| Sent by Rosemary (Canada) |
It is the first one I receive from a box of 32 portions. I am still amazed by the bilingual matter. Even in the advertising inside the box:
English in one side, French in the other side. But did you realise there is a slight difference in the slogan encouraging to try this new flavour? In English they wrote: "So mild and so smooth!". But in French they wrote: "Rire c'est drôlement bon!" (='Laughter is so good/yummy').
So Bilingual!
| Sent by Lilli (Canada) |
I thought that in Canada there were boxes in English and boxes in French... How silly of me: They are completely bilingual. I like the idea.
On the back, another cowstamp. It shows a sculpture by Joe Fafard: Smoothly She Shifted/Doucement elle se retourna (also the stamp is bilingual).
About:
133g,
8,
Canada,
cowstamps,
La vache qui rit,
Lilli,
plain,
portions,
RECEIVED,
The Laughing Cow
Subscribe to:
Posts (Atom)